Tag Archives: traduzione

Ricordate i giochi arcade? I coin-op? I videogiochi “da bar”? Comunque li chiamavate, per più di una generazione hanno rappresentato un affascinante forma di “arredamento interattivo”. In questo ormai consueto PDF mensile in italiano, estratto dalla rivista ufficiale Raspberry Pi, tratteremo la costruzione, da zero, di una replica moderna di …

Una sola parola: LEGO Ecco l’ormai consueto PDF mensile in italiano, estratto dalla rivista ufficiale Raspberry Pi. Come tradizione, abbiamo tradotto lo speciale di copertina, che tratta come integrare i mattoncini più famosi del mondo, con il computer grande come una carta di credito più diffuso al mondo! Ma non …

Nuovo appuntamento con i pdf gratuiti, tutti in italiano, estratti dalla rivista ufficiale The Mag Pi, la rivista scritta (e letta) dalla Community di Raspberry Pi. QUesta volta ci focalizziamo su Minecraft, e su come si può modificarlo usanfo Python, per imparare divertendosi. Vi prensentiamo quindi lo speciale, estratto da …

Con Raspberry Pi, le sorprese non finiscono proprio mai. Quando non ci si mette la Fondazione, a tirare fuori dal cilindro nuovi componenti hardeare, ci mette lo zampino Google, che ha scelto proprio la nostra scheda preferita per una serie di progetti che possano diffondere l’uso della loro tecnologia di …

Aprile, dolce dormire… e invece no! Anche se con un po’ di ritardo, anche questo mese, vi presentiamo la traduzione in italiano di un estratto dalla rivista ufficiale The Mag Pi. E lo facciamo con ben 27 Pagine, tutte per voi! Tratto dal numero 56 della rivista The MagPi, di …

Febbraio ha 28 giorni.. a volte 29. Così, perchè non produrre un estratto in italiano dal numero 54 di MagPi di 28 pagine, anzi.. 29 pagine, se contiamo anche la copertina! In questo estratto: – Realizza uno specchio magico (tutorial passo-passo) – Guida alla linea di comando (scopri cosa c’è …

Eccoci quasi a fine anno.. Il Natale si avvicina, e tutti di corsa a cercare il regalo giusto. Anche noi abbiamo corso, ma il regalo giusto per tutti voi sapevamo già quale era. Abbiamo corso per darvelo prima di Natale, prima possibile. La traduzione dell’ estratto di The MagPi di …

Ancora una volta, anche questo mese, dopo poche settimane dalla pubblicazione, ecco un estratto, tradotto in italiano, dalla rivista ufficiale della Fondazione Raspberry Pi. Per Novembre, abbiamo tradotto lo speciale di copertina, sulla realizzazione di un robot animato da Raspberry Pi. E in più abbiamo tradotto un paio di utili …

The Mag Pi è la pubblicazione ufficiale di Raspberry Pi, prodotta dalla Fondazione, e creata dalla Community. Siamo arrivati a una tappa importante: il numero 50 della rivista mensile. Abbiamo tradotto lo speciale riportato in copertina: I migliori 50 progetti Raspberry Pi, di cui i primi 20 scelti direttamente dalla …

Mentre vi crogiolavate nelle vostre mete estive, le formichine di RaspberryItaly lavoravano alacremente per tradurre l’estratto dal numero di Agosto di MagPi! Con questa pubblicazione, salgono a 12 gli estratti da The MagPi tradotti in italiano e resi disponibili gratuitamente. Un anno di traduzioni, 365 giorni, 12 mesi, 180 pagine. …